《The Wild Robot》周五上映，Lupita Nyong'o 为 Roz 配音
Lupita Nyong'o 在梦工厂动画新片《The Wild Robot》中为主要角色 Roz 配音，该片于周五在影院上映。
Nyong'o 配音时声带受损
Nyong'o 在录制 Roz 这个既机械又饱含情感的声音时，声带过度劳累，形成了息肉。
录音中断三个月
为了让 Nyong'o 在不接受手术的情况下康复，录音工作暂停了三个月。
Nyong'o 塑造角色的努力
为 Roz 配音对演员 Lupita Nyong'o 来说是一次身体上的挑战，她不仅在形象上，而且在声音上都下了很大功夫，以创造出既机械又充满情感的声音。
《The Wild Robot》导演 Chris Sanders 告诉 Business Insider ，“Lupita 不是仅仅来读一下剧本，她完全剖析了这个机器人的角色。”
他补充说，“她需要理解这一切，这样才能塑造出合适的声音。看着她一点一点剖析这个角色，这是一个很奇妙的过程。对她来说并不容易。”
Nyong'o 努力保护恢复声带
Nyong'o 在六月的《Late Night with Seth Meyers》节目中透露，连续数周为“超级积极”的 Roz 配音导致了息肉。她原计划接受手术，但拒绝了，并通过不说话来专注恢复，停止录音工作三个月以确保康复。那段时间，她甚至在参加泰勒·斯威夫特的演唱会时戴着一张写着“我在声休”的纸条。
Sanders 本人对配音工作并不陌生，他曾执导迪士尼经典影片《星际宝贝》并为史迪仔配音。他表示，Nyong'o 回归后，他注意到她非常注意保护自己的声音。
他说，“她调整了录音方式以避免损伤。在整个录音过程中，她会让嗓子休息并保持喉咙湿润，因为她知道这是一场马拉松。”
原创文章，作者：讯知在线，如若转载，请注明出处：http://web.xzxci.cn/2024/09/27/1870.shtml
